વર્ગીકરણ

ભારતીય ગ્રંથો

 

                                 પુસ્તક– લેખક,  પ્રકાશનવર્ષ                                                            સમીક્ષક

અસમિયા

વાર્તા                 ફ્રેમોર બાહિરેર જોનાકિ પોરુવા બોર– મૌસમી કંદાલી, 2015                        પોરી હિલોઈદરી

નાટક                  ચિત્રલેખા– અરુણ શર્મા, અનુ. રૂમા ફૂકન, 2014                                      મહેશ ચંપકલાલ

 

ઉડિયા

વાર્તા                  કંટા ઓ અન્યાન્ય ગલ્પ– ગૌર હરિદાસ, 2009                                       રેણુકા સોની

નવલકથા            શેષ ઈશ્વર– પ્રતિભા રાય, 2016                                                        વર્ષા દાસ, બસંતકુમાર પાંડા

 

ઉર્દૂ

કવિતા                રાસ્તા યે કહીં નહીં જાતા– શીન કાફ‘નિઝામ’, 2010                               ચિનુ મોદી

 

કન્નડ

નવલકથા             કાર્વાલ્હો– કે. પી. પૂર્ણચંદ્ર તેજસ્વી,અનુ. ન. એ. શંકરી, 2014                     સંધ્યા ભટ્ટ

 

કાશ્મીરી

કવિતા               કશ્મીરી રામાયણ– સંપા. રત્તન તલાશી, 2015                                         શિરીષ પંચાલ

નવલકથા             ઝુ તી ઝોલાન– અખ્તર-મોઈ-ઉ-દિન, 2014                                         રત્તન તલાશી, (અનુ. બિપિન પટેલ)

 

ગુજરાતી

કવિતા                અનિત્ય– નીતિન મહેતા, 2014                                                          સેજલ શાહ

કવિતા                અનિત્ય– નીતિન મહેતા, 2014                                                          રાધેશ્યામ શર્મા

કળાવિચાર           નીરખે તે નજર– ગુલામમોહંમદ શેખ, 2016                                          પીયૂષ ઠક્કર

કળાવિચાર          નીરખે તે નજર– ગુલામમોહંમદ શેખ, 2016                                          જયદેવ શુક્લ

 

ગુજરાતી/અંગ્રેજી

ભાષાશિક્ષણ         લર્ન ગુજરાતી– વેણુ મહેતા, 2016                                                      નરેશ વેદ

 

તમિળ

નવલકથા             પુક્કુઝ્હી– પેરુમલ મુરુગન, (અંગ્રેજી) પાયર– અનુ. અનિરુદ્ધ  વાસુદેવન, 2013  હિમાંશી શેલત

 

પંજાબી

નવલકથા             શાન્તિપરવ– દેસરાજ કાલી, 2010                                                     નીતિ સિંહ (અનુ. રમણ સોની)

 

બંગાળી

કવિતા                તુમિ શુધુ નીરવ ચિત્કાર– શંખ ઘોષ, 2015                                            રણજિત દાસ, અનુ. રણજિત સાહા, રમણીક સોમેશ્વર

 

ભારતીય અંગ્રેજી

નવલ                  વન ઇન્ડિયન ગર્લ– ચેતન ભગત, 2016                                               હિમાલી શિંગ્લોત

આત્મકથન           એડિટર અનપ્લગ્ડ–વિનોદ મહેતા, 2014                                              ડંકેશ ઓઝા

આત્મકથન           ધી એક્ટ ઓફ લાઇફ– અમરીશ પુરી, 2006                                         બકુલ ટેલર

ચરિત્ર                 પ્રિન્સ ઓફ ગુજરાત…  – રાજમોહન ગાંધી, 2014                                  અશોક મેઘાણી

ચરિત્ર                ડો. જ્યોર્જ બુહ્લર– વૈશાલી કરમરકર, 2016                                         દીપક મહેતા

લોકસાહિત્ય         ફોક ટેલ્સ ઓફ ફરગોટન ફોક– સૅમ્યુઅલ દાણી, 2015                              હસુ યાજ્ઞિક

કલાવિવેચન           ધ સ્પિરિટ ઓફ ઇન્ડિયન પેઇન્ટંગ્સિ– બ્રેજન ગોસ્વામી, 2014                    ગુલામમોહમ્મદ શેખ

સંસ્કૃતિવિચાર       સોસાયટી, રિપ્રેઝન્ટેશન એન્ડ ટેક્સ્ચ્યુઆલિટી – સંપા. સુકલ્પ ભટાચારજી,સી. જોશુઆ થોમસ,  2013                              સુહાગ દવે

ફિલ્મવિચાર          ઇલ્યુમિનેટીંગ એગની: રિત્વીક ઘટક– દેવયાની હલદર, 2016                     અમૃત ગંગર

ઇતિહાસવિચાર      ફ્રોમ ધ રુઈન્સ ઓફ એમ્પાયર… – પંકજ મિશ્રા, 2013                             અવધેશકુમાર સિંહ

 

મરાઠી

નવલકથા             અવકાળી પાવસાચ્યા દરમ્યાનચી ગોષ્ટ– આનંદવંગિકર, 2011                     કૃષ્ણા કંબિહુને, (અનુ. અરુણા જોશી)

ડાયરી                 વાચણાર્યાચી રોજનિશી– સંપા. સતીશ કાળસેકર, 2010                             સંજય ભાવે

ચરિત્ર                 પ્રિય બાબુઆણ્ણા– નંદા પૈઠણકર, 2013                                               અરુણા જાડેજા

શાસ્ત્ર                 વેદાર્થનિર્ણયાચા ઇતિહાસ– મધુર અનંત મહેંદળે, 2006                              હેમન્ત દવે

 

રાજસ્થાની/હિંદી

સંશોધન              મીરાંબાઈ કા ઐતિહાસિક ચરિત્ર– કલ્યાણસિંહ શેખાવત, 2013                     નરોત્તમ પલાણ

 

સંસ્કૃત/હિંદી

વ્યાકરણ                 પતંજલિવિરચિત વ્યાકરણમહાભાષ્યમ્–અનુ.હરિનારાયણ તિવારી, 2010       હર્ષવદન ત્રિવેદી

 

સિંધી

કવિતા                મનુષનગરી– નામદેવ તારાચંદાણી,  2011                                             વાસદેવમોહી સિદ્ધાણી

વાર્તા                  ચૅકબુક– વાસદેવમોહી સિદ્ધાણી, 2012                                                 જેઠો લાલવાણી

 

હિંદી

કવિતા                નક્ષત્રહીન સમયમેં– અશોક વાજપેયી, 2016                                          રઘુવીર ચૌધરી

વાર્તા                  રાત બાકી– રણેન્દ્ર, 2010                                                                ઓમપ્રકાશ શુક્લ, (અનુ. રમણીક સોમેશ્વર)

નાટક                  તાજમહલ કા ઉદ્ઘાટન– અજય શુક્લ, 2014                                        ધ્વનિલ પારેખ

આત્મકથા            એક કહાની યહ ભી– મન્નૂ ભંડારી, 2007                                             શરીફા વીજળીવાળા

આત્મકથા            બિહાર સે તિહાર– કન્હૈયાકુમાર, 2016                                                પરેશ નાયક

 

વિદેશી ગ્રંથો

અમેરિકન

વાર્તા                  ટેલ મિ વન થીંગ–ડીના ગોલ્ડસ્ટોન, 2014                                              સિતાંશુ યશશ્ચંદ્ર

નવલકથા             ફેમિલી લાઇફ– અખિલ શર્મા, 2014                                                    બિપિન પટેલ

નવલકથા             ધ ઇન્ફર્નો– ડેન બ્રાઉન, 2013                                                           પ્રદીપ પંડ્યા

નવલકથા             ધ સેલ આઉટ– પોલ બીટ્ટી, 2016                                                      રાજેન્દ્રસિંહ જાડેજા

નવલકથા             કટંગિ ફોર સ્ટોન– અબ્રાહમ વર્ગીસ, 2010                                           રાજીવ રાણે

આત્મકથા            વ્હૅન બ્રેથ બિકમ્સ એર– પોલ કલાનિધિ, 2016                                       મધુસૂદન કાપડિયા

આત્મકથા            આઇ એમ મલાલા– મલાલા યુસુફઇઝ, 2013                                          નીલિમા શુક્લ-ભટ્ટ

વિવેચન               બ્રેક, બ્લો, બર્ન– કમિલ પેગ્લિઆ, 2008                                               મધુસૂદન કાપડિયા

વિવેચન               શોર્ટ સ્ટોરી થિયરીઝ– વોરીકા પેટિયા, 2012                                          જયેશ ભોગાયતા

વિવેચન               ધ હેટ્રેડ ઓફ પોએટ્રી– બેન લર્નર, 2016                                              મધુસૂદન કાપડિયા

સંશોધન              નરસિંહ મહેતા ઓફ ગુજરાત– નીલિમા શુક્લ-ભટ્ટ, 2015                         રમણ સોની

શિક્ષણશાસ્ત્રી        વિઝ્ડમ્સ વર્કશોપ– જૅમ્સ એક્સ્ટેલ, 2016                                             પ્રવીણ જ. પટેલ

 

ભાષાવિજ્ઞાન                 ઇકોલિંગ્વીસ્ટીક્સ– એરન સ્ટિબ્સ, 2015                                        મોના પારખ

ભાષાવિમર્શ            ટ્વીટરેચર– એલેક્સ એસિમન, એમેટ રેન્સીસ, 2009                                  હર્ષવદન ત્રિવેદી

ભાષાવિમર્શ          ટેક્સ્ટીંગ– ડેવિડ ક્રિસ્ટલ, 2009                                                           મેઘના ભટ્ટ

વિચારવિમર્શ         હેરેટિક– આયાન હિર્સીઅલી, 2015                                                     અશોક વિદ્વાંસ

ફિલ્મવિવેચન        પ્રોજેક્શન ઓફ મેમરી– રિચાર્ડ આઈ. સૂચેન્સ્કી, 2016                              અમૃત ગંગર

અર્થશાસ્ત્ર            ધ રાઇઝ એન્ડ ફોલ ઓફ નેશન્સ– રુચિર શર્મા, 2016                              રમેશ બી. શાહ

 

આઇરિશ

કવિતા                સાસ્કવૅશ– ગ્રેબિયલ રોઝેનસ્ટોક, 2013                                                દિલીપ ઝવેરી

આત્મકથન-પ્રતિભા  વલાઇન્સ ઓફ વિઝન–  સંપા.જેનેટ મેકલેન, 2014                                 અદમ ટંકારવી

આત્મકથન           ઇન્ટરવ્યુસ્ટૅપંગિ સ્ટોન્સ– શેઈમસ હીની, ડેનિસ ઓ ડ્રિસકોલ, 2008               રાકેશ દેસાઈ

 

આફ્રિકન

આત્મકથા            વ્હેન હોપ એન્ડ હિસ્ટરી ર્હાઈમ– અમીના કાછલિયા, 2013                           વિપુલ કલ્યાણી

 

ઇટાલિયન

આત્મકથા            ઇન ઓેલ્ટર પારોલ(ઇન અધર વર્ડઝ) – ઝુમ્પા લાહિરી, 2015                      હિમાંશી શેલત

વિવેચન               ડિસ્ટન્ટ રીડંગિ– ફ્રાન્કો મોરેત્તિ, 2013                                                   હર્ષવદન ત્રિવેદી

 

કેનેડિયન

કવિતા                ધ ડોર– માર્ગારેટ એટવૂડ, 2007                                                        રાજેન્દ્ર પટેલ

નવલકથા             ધ મેજિક ઓફ સાયદા– એમ. જી વાસનજી, 2012                                  રંંજના હરીશ

 

તિબેટિયન

કવિતા-વાર્તા         કોરા– તેનઝિન ત્સુંદુએ, 2002, 2014                                                 રાજેશ પંડ્યા

 

જાપાની/હિંદી

બાળકથા              દસ્તાને– યોકો ઇમોતો, 2015                                                            વર્ષા દાસ

 

પેલેસ્ટિનિયન

નવલકથા            મોનિર્ંગ્ઝ ઓફ જેનીન– સુઝાન અબુલ્હાવા, 2010                                  સ્વાતિ જોશી

 

પોલિશ

કવિતા                ધ લવર્સ બોડી– બીલ વોલાક, 2014                                                    દિલીપ ઝવેરી

 

ફ્રેન્ચ

વિવેચન               લાઇન રિન્કોન્ટર– મિલાન કુન્દેરા, 2009                                            કિરીટ દૂધાત

ફ્રેન્ચ/ઇગ્લીંશ

અર્થશાસ્ત્ર            કૅપિટલ– થોમસ પિકેટ્ટી, 2014                                                           બિપિન પટેલ

 

બ્રિટિશ અંગ્રેજી

કવિતા                બેસ્ટ ઓફ બ્રિટિશ પોએટ્રી: 2015 – સંપા. એમિલી બેરી, 2016                 હરદીપસિંહ ગોહિલ

કવિતા                ઓવર ધ મૂન–ઇમ્તિયાઝ ધારકર, 2014                                              ઉદયન ઠક્કર

વાર્તા                  ટૂ મચ હેપીનેસ– એલિસ મૂનરો, 2009                                                 કિરીટ દૂધાત

નવલકથા             ટુ યર્સ એઇટ મન્થ્સ એન્ડ ટ્વેન્ટી એઇટ ડેઝ– સલમાન રશદી, 2015                વીનેશ અંતાણી

નવલ                  નોઇઝ ઓફ ટાઇમ– જુલિયન બાર્ન્સ, 2010                                           ભક્તિ વૈષ્ણવ

નાટક                  ધ ક્યૂરિયસ ઇન્સિડેન્ટ– (નાટક લેખક) સાયમન સ્ટિફન્સ, 2012                   નૌશિલ મહેતા

આત્મકથા            નથીંગ ટુ બી ફ્રાઇટન્ડ ઓફ– જુલિયન બાર્ન્સ, 2008                                 પ્રવીણસિંહ ચાવડા

આત્મકથા            મેરિડ ટુ અ બેદૂઈન– માર્ગરાઇટ ગેલ્ડરમાલ્સેન, 2006, 2014                      ભારતી રાણે

આત્મકથા            જોસેફ એન્ટોન– સલમાન રશદી, 2012                                                વીનેશ અંતાણી

ગ્રંથ પરિચય         ફિફ્ટી પોલિટિક્સ ક્લાસિકલ– સંપા. ટોમ બટલર બઉડન,  2015                  કિરણ શિંગ્લોત

વિચારધારા          આઇડિયોલોજી– ટૅરી ઇગલ્ટન, 2007                                                  કાન્તિ પટેલ183

વિચારચંતિન         ડિબેટંગિ ઇન્ડિયા–ભીખુ પારેખ, 2015                                                 વિદ્યુત જોશી

ફિલ્મવિવેચન        ધ ફિલ્મ્સ ઓફ અડૂર ગોપાલકૃષ્ણન– સુરંજન ગાંગુલી, 2015                      અમૃત ગંગર

 

સ્પેનિશ

કવિતા                કાફે કાફકા– એનરિકી મોયા, 2005                                                     કમલ વોરા

વિવેચન               ઓન રાઇટંગિ:બોર્હેસ– સંપા. સુઝાન જીલ લેવિન, 2010                          ચંદ્રકાન્ત ટોપીવાળા

 

પોલિશ

કવિતા                ધ લવર્સ બોડી– બીલ વોલાક, 2014                                                    દિલીપ ઝવેરી

ફ્રેન્ચ

વિવેચન               લાઇન રિન્કોન્ટર અનુ.એન્કાઉન્ટર– મિલન કુન્દેરા, 2009 2010                  કિરીટ દૂધાત

ફ્રેન્ચ/ઇગ્લીંશ

અર્થશાસ્ત્ર            કૅપિટલ– થોમસ પિકેટ્ટી, 2014                                                           બિપિન પટેલ

 

બ્રિટિશ અંગ્રેજી

કવિતા                બેસ્ટ ઓફ બ્રિટિશ પોએટ્રી, 2015 – સંપા. એમિલી બેરી, 2016                 હરદીપસિંહ ગોહિલ

કવિતા                ઓવર ધ મૂન–ઇમ્તિયાઝ ધારકર, 2014                                              ઉદયન ઠક્કર

વાર્તા                  ટૂ મચ હેપીનેસ– એલિસ મૂનરો, 2009                                                 કિરીટ દૂધાત

નવલકથા             ટુ યર્સ એઇટ મન્થ્સ એન્ડ ટ્વેન્ટી એઇટ ડેઝ– સલમાન રશદી, 2015                વીનેશ અંતાણી

બ્રિટિશ

નવલ                  નોઇઝ ઓફ ટાઇમ– જુલિયન બાર્ન્સ, 2010                                           ભક્તિ વૈષ્ણવ

નાટક                  ધ ક્યૂરિયસ ઇન્સિડેન્ટ– લે. સાયમન સ્ટિફન્સ, 2012 2016                       નૌશિલ મહેતા

આત્મકથા            નથીંગ ટુ બી ફ્રાઇટન્ડ ઓફ– જુલિયન બાર્ન્સ, 2008                                 પ્રવીણસિંહ ચાવડા

આત્મકથા            મેરિડ ટુ અ બેદૂઈન– માર્ગરાઇટ ગેલ્ડરમાલ્સેન, 2006 (2014)                   ભારતી રાણે

આત્મકથા            જોસેફ એન્ટોન– સલમાન રશ્દી, 2012                                                 વીનેશ અંતાણી

ગ્રંથ પરિચય         ફિફ્ટી પોલિટિક્સ ક્લાસિકલ– સંપા. ટોમ બટલર બઉ ડન,  2015                 કિરણ શિંગ્લોત

વિચારધારા          આઇડિયોલોજી– ટૅરી ઇગલ્ટન, 2007                                                  કાન્તિ પટેલ

વિચારચિંતન         ડિબેટિંગ ઇન્ડિયા–ભીખુ પારેખ, 2015                                                 વિદ્યુત જોશી

ફિલ્મ વિવેચન       ધ ફિલ્મ્સ ઓફ અડૂર ગોપાલકૃષ્ણન– સુરંજન ગાંગુલી, 2015                      અમૃત ગંગર

 

સ્પેનિશ

કવિતા                કાફે કાફકા– એનરિકી મોયા, 2005                                                     કમલ વોરા

વિવેચન               ઓન રાઇટંગિ:બોર્હેસ– સંપા. સુઝાન જીલ લેવિન, 2010                          ચંદ્રકાન્ત ટોપીવાળા

 

*

 

License

અવલોકન-વિશ્વ Copyright © by સંપાદક – રમણ સોની. All Rights Reserved.